It depends on the airline (and the crew). Whereas some carriers will allow passengers to occupy the jump seats during the flight, some frown upon this and it is forbidden with others. As to why a passenger would want to sit there I can not imagine, and he or she would have to leave the seat anyway as soon as there is a "cabin crew be seated" order.