Columbus has a pretty nice, safe, and clean downtown for a mid-sized Midwest city.
I've heard good things about their public transit bus service between DT and the airport.
www.cota.com
Should cost $1.50 each way.
Walk over to the Arena District, there's a great Irish pub over there always full of fun Ohio State persons.