Jana,
Just to let you know that you set off a chain of events with your suggestion that was absolutely positive for my friend! It also gained a very favorable opinion of UA by both my friend and myself. Thank you!
As a side note what UAL did cost them far less than the traditional route of letter of complaint and then getting some kind of vouchers.