Thanks all for your spot-on advice. I think I'll keep my reservation at the Sheraton and then rent from Budget. I don't mind the 10-minute walk. Actually, it will be good to walk off those extra calories after having a meal at In-n-Out.
Thanks again!