I have no idea why this feature isn't already in place on the website. Customer service reps can do this type of search (if I remember correctly, the "NY Metro" search includes JFK/LGA/EWR/SWF/HPN, but I could be mistaken)

Call 1-800-JETBLUE and have them do it for you.