The only thing I would give Caesars palace the edge on is the pool scene...by your nickname I am going to assume you are young...say mid to late 20's...the Caesars pool scene is great for that age range. Bellagio is a little older scene and Caesars has the topless pool which gets a little crazy!
Depends on what you're looking for!