You can also try it as two one-ways. That will give you an idea of what is available, and if what AndyTLe said is happening.
No, I know the seats are available, I just can't book a mix and match online. And I don't want to try to book two one-way tickets online, and run the risk the return leg is no longer available after I book the leg going over.