The speed of play doesn't affect the odds, just the amount of money being exchanged.

To the OP, I think the Nevada Gaming Commission (NGC) requires that casinos have available on the gaming floor informational materials regarding problem gambling/addiction. Perhaps what you were looking at was placed there by the AGA to meet, however vaguely, some NGC requirement-- kind of like a Surgeon General's warning on a pack of cigarettes.