Not quite. You can take every non-reserved seat you want. Above the seats on the wall or on the overhead compartment you will see small displays. The display will show the name of the stops where the seat is reserved. In your case it should say Hamburg-Berlin. If nothing is shown on the display the seat is not reserved.

Best is if you have a seat reservation to stick with your reserved seat. The ticket will tell you the coach number and seat number.