Thanks for the advice, transpac and YVR Cockroach! I'll be arriving on EK (on a separate ticket), and I don't think they interline with NW. If they do, I'll check my luggage through and stay airside; if they don't, I'll spend my night waiting for the NW check-in counter to open.