I done this successfully before. I always think its worth the risk. Wrap up well in the centre of a large suitcase and it should all being well be fine..
I was part of a group of 60 passengers about 40 of which brought home wine.. Nobody had any difficulties!!!
Vineyards in Sa are amazing!