Well Stranger, even if AC/UA are on solid ground insofar as their filed tarifs are concerned -- its just an example of poor customer service to be placing your name on a product that doesn't deliver.
If UA is going to ding AC's customers for a 2nd bag -- I don't see why AC doesn't ding UA's customers for a 2nd bag.