IAD will let you in once you have the F boarding pass in hand, you'd be her guest. As others mentioned, Arrivals is a non-event at LAX, but you'd have access there as well as her guest in both direction. The rest of the time both of you have access to the clubs as *G and a premium cabin passenger.