No charges so far ...
I've had about a handful of situations where I didn't have toll change over the last couple of years. So far, I haven't had any extra charges added to my rental or any letters from rental agencies or tollway authorities. I'm sure if I abused the system it would come back to haunt me at some point later in life