Most *A carriers are full service with premium cabins and airport lounges. I don't see B6 joining because of those factors. I agree with the CO/UA idea being a good marriage in LH's perspective.
That may change as my first B6 flight is in April. We shall see...