sounds vey much like an airfield in the mariannes islands BUT that wouldn't have been on your flight path, and it wouldn't take a commercial jet, it more than likely was in the Philipines, but it's fun, let's narrow it down, can you remember the plane, the airline, how far out of Tokyo were you.
Are you sure it was ex Japan?