When you figure on compensation take this experience of mine and use it to your advantage if you can. On a stay at the JW in DC in the morning they had my car stuck in their shared parking and it would be 2 hours or more before they could get to it. Quite a few people were stuck in this manner including a number of people needing to go to the airport.]
So to give you a guideline, for my inconvenience (and I was not missing a flight or anything) I was given 30,000 points, the room charge reversed, and much embarrassment on their part. I would ask for the Moon if I were you. And if you additionally lost your property, then the Moon and the Sun.