Originally Posted by
Mary2e
As it is, it thinks the abbreviation for lane, which is LA is Lousisiana in the turn by turn.

I nearly bust a gut when it told me to turn right on Maple Louisiana.
I live in Washington State. I switched the voice in my Garmin Nuvi to the female Australian and when it wanted me to turn on WA 26 it said "Turn left on Western Australian 26." I switched back to an American voice.
The Nuvi did great in Kauai, especially getting me around some road construction detours.