I agree with choster - it would appear to be a EB issue.
My host scheme decrees that the points earned on a codeshare flight will use the earn rate applicable to the carrier operating the flight.
In this case, as my scheme allows 100% earn with both US and UA, a UA code operated by US gets me the 100% earn.