We are thinking of Hyatt Hakone as we have a child who may not yet appreciate the ryokan experience. Hence the question regarding restaurants. Good that food in hotels such as Hyatt are usually, we often feel like eating out at least some of the time. Thank you.