Most hotels are just plain lazy... There have been several times when I've arrived at my specifically requested smoking room only to find non-smoking signage. A call to the front desk sometimes gets a reassignment; but most often housekeeping just shows up with an ashtray.

Cheers,

'toad