Assuming you're using Windows, use Daemon Tools ( http://www.daemon-tools.cc/ ) which fools the PC to think that it has an extra drive (or drives if you want). You can mount any CD/DVD image onto this virtual drive and your PC merrily runs the software as though the original disc is in its drive.

To actually copy your disc onto your HDD there are many programs available; I use DVD Decrypter.