Can I upgrade on a Delta operated flight within US by using CO onepass miles? I booked the ticket on Continental.com. The "TO" flight is on CO, but the return is on Delta. If I can upgrade, do I call up Delta or CO?