In addition, you may technically be liable for the sum of the highest one-way fares between the destinations already flown, less the sum you paid for the DONE4.This recent thread discusses a similar, though not identical situation.

I've never let a xONEx lapse yet in this way, nor do I remember seeing any reports of an airline actually trying to charge for the difference, but it may be worth bearing in mind that there is a risk.