I am not familiar with the iRecord product...

But in order to copy a DVD to another format (MP4 or other), you will first need to "rip" the DVD... there are some tools out there such as DVDFab that automate the whole process.

Here's an online guide on how to use DVDFab: http://www.my-guides.net/en/content/view/45/26/.