Just called and a very nice junior AAgent said that 'looked' like backtracking (the AAgent did not consult with anyone else), but since I have other issues with my ticket I will call back.
Nevertheless, Since I originally will fly LAX-ORD and much later ORD-HNL could you provide me some ammunition on what to say when I call back in reference to the interpretation of Hawaii?