Originally Posted by
stut
Pun intentional?

Think of me as an Officer (1/2) Bakeder to your Punserello
Originally Posted by
stut
Perhaps I didn't think the analogy through, and Premier Inn are the Air Berlin to Travelodge's easyJet. How does that sound?
Too overegged - Air Berlin gives you a free meal, a FFP and allocates you a seat at check in... so there are arguably more differences between an EasyJet flight and an Air Berlin one.
If there are objections to comparing Travelodge with Ryanair, then I suggest swapping it with Monarch Airlines and keeping Premier Inn as Easyjet.
All seems a little petty to me, there was a grace and simplicity to the original analogy which got the underlying message across beautifully.^