The Atlanta Renaissance Concourse Hotel is a nice airport hotel, probably one of my favorites due to its views of the runways.
I also cannot say enough about the lounge, while small it puts out a nice spread and the attendants are top notch. I cannot speak to the other facilities.
Dan