I would be requiring your agent to rectify the problem at their cost - given it is seemingly their mistake
or otherwise provide you with a full indemnity in the event that it does cause you any problems.
Should be a simple matter of cancelling the original ticket and re-booking another one.