Most of the time the UA agent will automatically issue you an invitation to the SQ lounge (which is a nice lounge). If you use the easy checkin machines in TPE, you'll have to slide over to the agent just left of the machines who will issue you a lounge pass.