If you upgrade one segment (outbound) of a round-trip itinerary using mileage, are you eligible for the EUA on the return segment?

The reason I ask is because I did just that on an upcoming trip and noticed that once the mileage upgrade was processed, the complimentary upgrade on/off information disappeared from my reservation on Co.Com.

Any feedback is appreciated.