The official policy is 18 months of inactivity, but CO has repeatedly stated that it is not being enforced. I wouldn't worry about the CO miles right now, though you (or the sis-in-law) should stay attuned to the programs, just in case things change.