Sorry my post may not have been clear.
I believe that my routing with the 2 tickets to MUC is not 'legal' in the view of DL. I wanted to get clarification before I book the tickets - I don't want to arrive in MUC and find out they won't let me board the return flight because I have 2 tickets and they are going to consider it 'back-to-back' ticketing