Originally Posted by
SAT Lawyer
I see nothing on
UA's website that explicitly would prohibit me from earning Mileage Plus miles for this travel.
I do. You forgot to read the T&Cs, which say:
Mileage accrual and redemption is possible only on scheduled flights operated by the airline partner.
...as you can see, it is not an 'unspoken rule'