I'd guess - the tiny IFE screens on the old 777s that often ply that route? If she then got on a 767 with AVOD that worked (bit of a wild assumption, that...), she'd have had a different experience entirely.