If there is standard availability, you can book via the reservation line on the day of the award. I have done this successfully to extend a stay or to get a new reservation. Sometimes, I have even been able to get a pointsaver award. As for extending a stay and staying in the same room, that has never been a problem for me.