It does happen. I just had around 1/1 7500 miles deposited because of expired 500 milers (15 of the suckers). Showed up in the mileage summary (which worked for a change!) as credit for expired 500 mile certs or somesuch.
------------------
RichardMEL, UA 1K
A Star Alliance Member.