Indeed, the international Hyatt are of better service attitude and quality than many US Hyatts. Maybe it's the culture. Japanese Hyatt are excellent in service, so are many Grand Hyatt in the Asia-pac.
I have stayed lesser in US Hyatt these days than international ones, due mainly to the service attitude. If they don't care in the US, there are always other hotels you can stay with.