I have run into a '10-hour rule'
Had this scenario out of HNL overnighting in LAX before continuing my journey the next day. I wanted AA to keep the luggage overnight, but the check-in agent advised that for connections over 10-hours, the computer won't issue the connecting bag tags. Sounded like a computer limitation as well as policy.