Call the Mileage Plus Service Center. Using the Automated Account Balance Feature, right after they give you your mileage summary, it tells you how many 500 milers and North American Confirmed Upgrades you have left in your account.
You can compare that number with what you expected to be there.