The last time I flew a multi-leg itin, with a stopover, at the check-in desk, they stamped both BP's with a "Certificate Collected at Origin", or something like that - it was the first time I'd seen that, and it allayed my fears that some green GA would kick up a fuss at my connection gate.