I have no experience doing this in Windows, but on a Mac it's pretty simple. Plug the camera in and open up iMovie. Tell iMovie to import the video and then edit it in iMovie. Send the project to iDVD, add menus, slideshows, etc and hit "burn."