I never have the original packages with me, just enough pills (Hypertension, and some 'emergency-medicine' just in case of another kidney-stone attack after 12 years) for the days that I travel.
Security (and only once US-costums) sometimes questioned, but my explanations always satisfied them (and anyway, the drugs-name is on every single pill).