For UA, the prior (and I hope current) policy was to always charge the reticketing fee IF you choose a CASH refund.
BUT if you chose the travel credit for future use, no charge would be made for the re-ticketing.
Hence, most people opt for the future travel credit!