I thought the rules of the policy stated it only applied to UA metal and coded flights purchased through UA booking channels, no *A or codesharing itineraries covered, so it sounds like the agent was correct.