Wow, this one is out there! If I were you, I'd be burning up the phone lines to US to get this resolved. They obviously have some record of who canceled your reservation so they need to explain who Enterprise Services is. And me4yankees' advice on disputing the charge with your credit card company is spot on.
Please keep us posted.