I rarely check out of hotels. They take your credit card that the beginning and slip the bill under your door for a reason.
I am SURE they will not charge you for an extra night. If you are scheduled to leave, at some point they will come clean your room even if you have a "do not disturb" sign on the door.