JW Marriott
I prefer the Mama-San Long-Time motel, near the old Don Muang airport. It's five baht per hour, and they give you a free towel.
No but seriously, the JW Marriott is my favorite hotel in BKK. It's not as grandiose as some other places, but there's just... something about it.