I make payments during the cycle all the time. But the site will not take any ACH payment in excess of what is currently owed. So...

You should definitely be able to make 10X your CL per month (or more) in charges as long as you keep at/under your CL and make regular payments.

No advice on the large single charge.