I've noticed the whole 'end a sentence with a question' thing in the UK, both England and Scotland. 'you're tall, aren't you?', 'it's true, innit?' - when the comment would have been complete without the ultimate interrogatory.

Perhaps the Aussies and Canadians picked it up from their more recent connections with the UK? The Americans don't tend to do this nearly as much, I've noticed.